BLOG
-
Before Using AI in Marketing, Start with Context
To use generative AI effectively in marketing, companies need more than internal data. They need to clarify the market context, customer needs, brand priorities, sales perspectives and the reasoning behind past decisions.
-
AI Optimisation: How to Make Your Content Discoverable by AI
What does content look like in the age of generative AI? We share our perspective on AI optimisation and what makes content discoverable.
-
Japanese Transcreation and Digital Marketing: How to Adapt Global Campaigns for Japan
This article outlines what transcreation is and how it is relevant for marketers adapting global marketing campaigns for Japan. It also shares actionable tips to help localize your brand's digital content content and strategy.
-
Solo Marketer’s Guide to Launching and Growing a Global Brand in Japan
This article explores key challenges and solutions for marketing staff at foreign companies who handle the Japanese market singlehandedly, covering language barriers, cultural differences, compliance issues, and practical marketing strategies.
-
How to Create Digital Content for the Japanese Market
Transcreation, social listening, SEO: these methods help companies launch into a new market. We detail how to create content for the Japanese market.
-
2026 B2B Marketing Trends in Japan
A practical look at 2026 B2B marketing trends in Japan, including AI, decision-making processes, and the role of culture.
-
Crisis Communications Guide for International Businesses in Japan
Crisis communication guide for companies in Japan during earthquakes and typhoons. Learn key principles with bilingual examples.
-
Lost after Translation? How to Effectively Structure Content for Japan
Make your content successful in Japan with tailored content strategies. Discover how structural localisation drives engagement and boosts conversions.
-
Timing Is Everything: How to Use Japan’s Marketing Calendar to Win B2B Business
Success in Japan hinges on timing. Learn how to align marketing strategies with Japan's unique business rhythms for maximum impact.
-
Why APAC Content Marketing Strategies Don’t Work in Japan
Master seamless content localisation and unlock new opportunities in Japan’s unique B2B market. Learn how to realign strategies, build trust, and empower decision-makers.
-
Why B2B Translations Often Fail to Deliver: The Real Reason They Don’t Resonate
Why doesn’t B2B content resonate in the Japanese market? We introduce real examples illustrating why simple translations don't work.
-
Intentional Content Creation: The One Thing AI Can’t Do
AI is limited when it comes to creating meaningful content. We explore the 18 human skills needed to create content that resonates.