2024.11.13

【ドイツ市場攻略】デジタルマーケティングで成功するB2Bリード獲得の必須ポイント

Yuichi Ishino

日本企業のドイツ市場進出:今、注目すべきデジタル戦略とは?

ドイツ市場でのリード獲得を目指す日本のB2B企業やマーケティング担当者にとって、現地の文化やビジネス環境を理解した上での戦略が鍵となります。2024年現在、グローバル化が加速する中、円安の影響もあり、ドイツを含むヨーロッパ市場への注力が求められています。本記事では、ドイツでB2Bリードを効果的に獲得するために知っておきたいデジタルマーケティング戦略と、文化・言語の違いを解説します。

1. ドイツ市場での適切なプラットフォーム戦略:SNSと検索エンジンの選定が鍵

ドイツ市場と日本市場では、ビジネスで活用されるSNSや検索エンジンの利用傾向が大きく異なります。ドイツのB2Bマーケティングにおいて、LinkedInは必須のプラットフォームであり、加えてビジネスネットワーキング向けのXingも一部で利用されています。一方で、日本企業が多く依存するFacebookやInstagramは、ドイツのB2Bシーンでは限られたリーチしか得られません。このように市場ごとのプラットフォームとその利用傾向を理解し、ターゲットに応じた適切なコンテンツとメディアを選定することが、効果的なリード獲得の第一歩となります。

検索エンジンにおいても同様の違いが存在します。ドイツではGoogleが主要な検索エンジンであり、Yahoo! Japanのような日本特有のプラットフォームは一般的に利用されません。ドイツ市場で最大限の広告効果を発揮するためには、こうした現地のプラットフォームの選択が鍵となります。

2. ドイツ市場における「信頼構築」のためのコンテンツ戦略

ドイツのビジネス文化では、取引先としての信頼性が極めて重視され、意思決定には慎重さが求められます。そのため、短期的な効果を狙う広告よりも、ホワイトペーパーやケーススタディ、デモ動画、ウェビナーといった、情報価値が高く信頼性を強化するコンテンツが重要です。具体的なデータや成功事例を含めることで、企業の信頼感を高め、長期的な関係構築の基盤を築くことができます。

日本市場でも慎重な意思決定が一般的ですが、特にドイツの見込み顧客は視覚的に製品やサービスを理解できるコンテンツを好む傾向が強いです。例えば、日本のウェブサイトが詳細な文章による説明を多用する一方で、ドイツではデモ動画やウェビナーなど視覚的に使用イメージを伝えるコンテンツが求められます。こうしたニーズを踏まえ、ドイツ市場では「信頼性」と「透明性」を軸に、視覚的にも理解しやすいコンテンツ提供が欠かせません。

3. ドイツの言語・文化に適した広告デザインとコンテンツ表現

ドイツ語は日本語に比べ、単語が長く直接的な表現が多いのが特徴です。特に、複合名詞が多く単語自体が長いため、ドイツの広告デザインでは「簡潔で要点を押さえた表現」が重視されます。日本の広告で見られるような、一見して意味がわかりにくくても読むと面白い洒落たコピーや、説明文が多く詰まったデザインとは異なり、ドイツでは情報が絞られ、視覚的にインパクトのあるデザインが好まれます。キャッチコピーや表現も製品やサービスの使用シーンに直接触れるなど、実用的でわかりやすいものが多く見受けられます。

さらに、ドイツの広告や記事では略語が頻繁に使われます。たとえば「usw.」(und so weiter、など)や「bzw.」(beziehungsweise、むしろ)などの省略表現が一般的で、シンプルかつ短縮された表現が多用されます。このような文化的な違いを踏まえ、ドイツ市場向けの広告では視覚的に訴えるわかりやすいデザインと、要点に絞ったシンプルな表現でメッセージを効果的に伝える工夫が必要です。

4. オフラインとオンラインの融合:展示会・ABMの活用

ドイツでは、展示会や見本市がリード獲得の重要な場とされています。こうしたオフラインイベントをデジタルマーケティング戦略と組み合わせることで、より効果的なリード育成が可能です。例えば、展示会前にはターゲット企業に向けたメールマーケティングを行い、展示会後にはウェビナーで製品デモを提供するなど、参加者にフォローアップを行うと効果的でしょう。また、特定の企業をターゲットとするABM(アカウントベースドマーケティング)を活用することで、意思決定層との信頼構築を図ることができます。

さらに、ドイツの企業サイトでは製品デモのリクエスト機能が一般的で、見込み顧客が視覚的に製品を理解できるようになっています。これにより、顧客の購買意欲を高めることが可能です。対照的に日本では、製品情報の詳細な資料ダウンロードが主流ですが、ドイツ市場では、デモ動画やカスタマイズされたパンフレットといった視覚的なコンテンツが特に有効です。定期的なウェビナー開催やビジュアル情報の提供を通じて、見込み顧客の関心をさらに高め、リード獲得を推進することができます。

ドイツ市場での成功を掴むために

ドイツ市場でリードを効果的に獲得するためには、SNS、ウェブサイト、ホワイトペーパーなど、現地のビジネス環境や文化に合ったメディアやコンテンツの活用が欠かせません。日本市場とは異なるプラットフォームや検索エンジンの選定、言語や文化の違いを理解し、ターゲットに合わせた戦略を立てることで、デジタルマーケティングの効果を最大限に引き出すことが可能です。

TAMLOには、ドイツ語ネイティブをはじめ、日本とドイツ両国の文化とビジネス背景に精通したメンバーが揃っています。SNS投稿のローカライゼーションやウェブサイトLP、ホワイトペーパーの作成支援、さらに広告運用に関するコンサルティングまで、ドイツ市場に特化したマーケティング施策でサポートいたします。現地でのリード獲得を成功させたいとお考えの企業の担当者様は、ぜひお気軽にご相談ください。

Writer

Yuichi Ishino

Managing Director

CONTACT US

Don’t hesitate
to get in touch.