私たちは、表面的な翻訳ではなく、背景にある文化的文脈や意図を深く理解し、潜在的な不一致や認識のギャップを明らかにします。
- ステークホルダーインタビューおよびワークショップ
- 競合・カルチャーリサーチ
- メッセージングのテストと認知マッピング
- ナラティブフレームワークの開発
- 社内向けアラインメントセッション
成果物
ローカルでのスムーズなコミュニケーションを実現する「インサイト＆ナラティブレポート」および「メッセージングフレームワーク」
サービス
TAMLOのプロジェクトは、すべて「丁寧なヒアリング」と「背景の理解」から始まります。
4つの連動するフェーズで構成されたメソッドを、目的に合わせて柔軟に組み合わせ・拡張します。
全体を共に設計することも、一部だけを支援することもできます。
ナラティブの方向性を軸に、メッセージを届ける最適な手段と流れを設計し、成果につながるコミュニケーション全体をデザインします。
- ペルソナ設計とセグメンテーション
- チャネルミックス設計（ペイド／アーンド／オウンド）
- プラットフォーム別コンテンツプランニング
- メディアプラン策定およびKPI最適化
- コミュニケーションガイド作成
成果物
メッセージをチャネル・タイミング・KPIと結びつける戦略的コミュニケーションプラン
一つひとつの表現に丁寧に向き合い、グローバルメッセージの一貫性とローカルの文脈を両立させたアウトプットを実現します。
- コンテンツ＆SEO：ローカライズコピー／編集／トランスクリエーション、ローカルの検索行動に基づくSEO戦略と最適化
- クリエイティブ制作：映像制作、クリエイティブディレクション
- デジタルマーケティング：SNS運用、インフルエンサー＆KOL連携、Webサイト・ランディングページのローカライズ、広告キャンペーン実行
- 検索最適化（AIO・SEO）
- 企業向けChatGPTプロンプト設計
- 文化理解とUXローカライズ
成果物
ローカルのオーディエンスと最新プラットフォームに最適化されたコンテンツアセット
得られた結果を単なるデータとしてではなく、インサイトとして読み解き、戦略とメッセージを継続的に進化させます。
- チャネル別パフォーマンス分析
- オーディエンスからの定性フィードバック
- KPIトラッキングとインサイトレポート作成
- テストと改善の反復プロセス
- 戦略の再調整と最適化
成果物
メッセージを洗練し、戦略を最適化。ローカル市場での持続的な成果を導くための実践的インサイト。